中級を学ぼう中期の教え方（～なんて）ー軽蔑・軽視・謙遜ー JLPT N3の文法の解説と教え方

「ひらがな」なんて簡単です。（ひらがなは簡単すぎます）

〇鈴木君なんかとペアになりたくない。
×鈴木君なんてとペアになりたくない。
〇鈴木君となんてペアになりたくない。

野菜なんか食べたくない。（野菜が嫌いです）

私などまだ部長になるには早すぎます。（自分のことを低く言います）

「～なんて」にはいろいろな意味がありますが、ここでは「軽蔑、軽視、謙遜」で使われるものを紹介していきます。「～なんか、～など」との置き換えができますが、後ろに助詞が来る場合は「～なんて」は使えません。
〇 日本語（なんて・なんか・など）簡単だ。
〇 山田さん （なんか・など）に負けるものか！
× 山田さん（なんて）に負けるものか！
〇 山田さんに（なんて、なんか、など）負けるものか！
簡単なようで複雑ですね。