【 ~にしたところで / ~にしたって 】 JLPT N1の文法の解説と教え方
授業数も減っているし心配ですね。
経営者にしたところで、最近の留学生の減少を心配していると思うわ。
どの日本語学校にしたところで同じよ…
今は留学生の減少は日本だけの問題じゃないだろ。
どこの国にしたって状況は同じだろうな。
これは、「課長にしたところで、この会社を辞めたがっている」のように使います。
「他とは違う立場、場合と思われている~も、実は他と同じだ」と言いたいときに使います。
後件には否定的な文章が入ります。
~にしたところで / ~にしたって
(機械が故障して止まっている絵を貼る)
ずっと原因を調べていますが、全然わかりません。
田中さんなら経験も長いので原因がわかるかもしれません。
ちょっと、調べてもらいます。
(男の人が機械を点検している絵を貼る)
田中さんは首を横に振りました…
経験の長い田中さんにしたところで、わからないことがあります。
(不安そうな顔で会議に参加している人たちの絵を貼る)
緊急の会議です。
会社の経営状態についての会議でした。
私は今の会社の経営状態について不安を感じています。
部長や課長も今の経営状態は不安だと言っていました。
どうやら、私だけではなかったようです。
部長や課長にしたところで、会社の経営状態に不安を感じています。
(辞表を出している社員の絵を貼る)
上司は仕方がないといって受け取りました。
今の会社の状態では、会社を辞めたい社員は私だけじゃないと思います。
他の社員にしたって、会社を辞めようと思っているでしょう。
「~にしたところで」「~したって」は、
「他の立場、他の場合でも実は同じだ」と言いたいときに使います。
(ライン作業をしている工場内の絵を貼る)
今はすべての作業を人間の手でしています。
でも、近い将来人間に変わって機会がすべての作業をするかもしれません。
今は製造数、作業員などの管理を人間がしています。
もし自動化した場合は誰が管理しますか。
自動化しても、それを管理はするのは人間ですね。
作業をするのが人間から機会に変わっても管理するのは人間ですね。
どう言いますか。
(いろいろな電子機器の絵を貼る)
色々なものが電池で動いていますね。
今みなさんが使っている携帯電話はどうですか。
電池がないと使えません。
携帯電話にしたところで、電池がなくなれば使えません。
(いろいろなタイプの車両の絵を貼る)
それで、最近ではエコカーが開発されていますね。
エコカーは環境への影響は0ですか。
エコカーも環境への影響は少しあるでしょうね。
(食べ物がお皿に大量に盛られている写真を貼る)
どうですか?みなさん全部食べられますか?
たぶん食べられません。
この料理は量だけじゃなくて、とてもおいしいですよ。
おいしかったら、全部食べられるんじゃないですか?
限界があります。
どんなにおいしい料理でも、食べられる量に限界がありますね。
どう言いますか?
(レストランの絵を貼る)
最近の人はあまり外食をしません。
不況ですから、多くの店はお客さんが全然来ません。
この絵のレストランは昔人気がありました。
今は不況で経済がよくないです。
それでも昔のようにお客さんが来ますかね?
少し減ると思います。
わかりません。
普通の店はもちろんお客さんが減りますが、
人気のある店でも、不況だとお客さんが来るとは限りませんね。
どう言いますか?
(まずそうな料理を運んでいるウエイトレスの絵を貼る)
お客さんに料理を運びますが、料理を出すときに申し訳ない気持ちになります。
この店の料理は全然おいしそうじゃないです。
だから自信をもってお客様に出すことができません。
この店の店長は料理の勉強をしたことがないそうです。
ただ食べるのが好きだから、店を出したと言っていました。
もし自分が客なら、この店で食べないと言っていました。
店長も自分の店の料理に自信がないようです。
仕事ができる田中さんにしたところで、わからないことがある。
部長や課長にしたところで、会社の経営状態に不安を感じている。
他の社員にしたって、会社を辞めようと思っているだろう。
自動化が進んだところで、それを管理するのは人間だ。
携帯電話にしたところで、電池がなくなれば使えない。
エコカーにしたって、環境への影響はあるだろう。
どんなにおいしいにしたって、食べられる量に限界がある。
人気店にしたって、不況で客が来るとは限らない。
店長にしたところで、自分の店の料理に自信がない。
練習
① ( )にしたところで、あの映画を見たら泣くに違いない。
② ( )にしたところで、人間と同じように感情がある。
③ ( )にしたって、こんなことをずっと続けられない。
④ ( )にしたって、常に経営の見直しは必要だ。
⑤ ( )にしたところで、費用が掛かるのは同じだ。
⑥ どんなに人気のある俳優にしたって、( )。
⑦ 実家から通うか、一人暮らしをするか、いずれにしたって( )。
⑧ 機械音痴だから、どの携帯を買ったところで( )。
⑨ この会社の社員は不真面目だ。社長にしたところで( )。
⑩ ( )。植物にしたところで同じだ。