私も雨で買ったばかりのかばんが濡れて、悔しいやら、悲しいやら…
救急車やら警察やらが集まっていたから…
今朝から頭痛やら、胸やけやらがひどい…
この文型は、「~とか~とか」、「~だの~だの」など似たような文型がたくさんあるので、
違いに注意しながら授業を進めていきましょう。
3つの共通点は、たくさんあるものの中から例を挙げる働きですが…
「~や~など」…名詞のみ
「~たり~たり」…動詞のみ
「~やら~やら」…①並列の意味で使われる(マイナスの要素や複雑な感情)
「~とか~とか」…並列の意味で使われる(特に感情はない)
「~だの~だの」…並列の意味で使うが、話者の不満や非難の気持ちが含まれる
の違いがあります。
また、「~やら~やら」は感情や考えが整理できていない場合にも使います。
彼に振られて悔しいやら悲しいやら、最悪な一日だった。
娘が結婚して、嬉しいやら、悲しいやら、複雑な気持ちだった。
などのような使い方をします。
~やら~やら
(自殺者数のグラフを見せる)
原因は何だと思いますか?
経済が悪くなりました。
学校のいじめです。
病気の悩みです。
ストレスやら病気の悩みやらで自殺する人が増えています。
学校でのいじめやら、経済が悪くなったことやらが自殺の原因です。
(結婚式の絵を貼る)
お父さんはどんな気持ちですか。
悲しいです。
寂しいです。
娘が結婚して、嬉しいやら寂しいやら複雑な気持ちですね。
(机の上が散らかっている絵を貼る)
散らかっています。
あの机はコーヒーカップやら、食べ物のごみやらで散らかっていますね。
(酔っぱらいの絵を貼る)
吐き気がします。
(パーティーの準備の絵を貼る)
パーティーの前は忙しいですね。どうしてですか。
ゲストに連絡します。
部屋を掃除します。
ゲストに連絡するやら、部屋を掃除するやらでパーティーの準備は忙しいですね。
ストレスやら病気の悩みやらで自殺する人が増えています。
学校でのいじめやら、経済が悪くなったことやらが自殺の原因です。
娘が結婚して、嬉しいやら寂しいやら複雑な気持ちです。
あの机はコーヒーカップやら、食べ物のごみやらで散らかっています。
お酒を飲みすぎると、頭が痛いやら、吐き気がするやら大変です。
ゲストに連絡するやら、部屋を掃除するやらでパーティーの準備は忙しいです。
原因を表す助詞「で」を使うことができる文も説明する。
練習
①( ) やら ( )やら 彼は人生を楽しんでいる。
②( )やら( )やら 彼は 苦労をしている。
③( )やら( )やら お金が必要だ。
④( )やら( )やら この会社は忙しい。
⑤( )やら( )やら 役に立たないものばかりだ。
⑥ 留学するには( )やら( )やら、色々と準備が必要だ。
⑦ 結婚する前に( )やら( )やら、大変だ。
⑧日本の生活は苦労が多い。( )やら( )やら…