【まし】 JLPT N2の文法の解説と教え方
でも残業がないだけましかな…
今週は先週よりずっとましね。
先週は毎日残業だったから…
仕事があれば、とりあえず解雇になることはないからな。
これは、「~ほうが、~だけ、~より、まだ、ずっと」などと一緒に使われ、
「他のものと比べた時に、いいとは言えないが最悪ではない」と言うときに使います。
~よりましだ
タイの田舎の町へ行きました。バスでホテルへ行きましたが、3時間も待ちました。
どう思いますか。
でも、バスが全然ない状況よりはいいですね。
バスは3時間に1本ですが、交通機関がないよりましです。
バスが3時間に1本もよくないですが、最悪ではないですね。
バスも電車もなかったら最悪ですが。
「まし」は比べた時によくないけど、最悪ではないときに使えます。
ホテルはとても小さくて古いホテルでした。
汚くて狭い部屋で寝ました。
でも、外で寝るよりはいいと思いました。
どう言いますか。
部屋には小さいシャワーがありました。
シャワーはお湯は出ませんでしたが、水は出ました。
水ですが、部屋にシャワーがないよりはいいですね。
~だけまし
タクシーに乗っているときに事故に遭いました。
その事故でけがをしてしまいました。
大きい事故だったので、死ぬかと思いました。
他の言い方もできます。
大きい事故でけがをしましたが、死ななかっただけましです。
大きい事故でけがをしましたが、生きているだけましです。
でもいいです。
最悪の場合は死んでいますから、死ななかったのはいいことです。
かばんの中には財布も入っていました。
ケータイとパスポートはポケットに入れていたので無事でしたが…
お腹がすいていたので食べましたが、
あまり美味しい料理ではありませんでした。
~ほうがまし
一日15時間ぐらい働かなければなりません。
給料も安いです。
この会社で働くなら、アルバイトのほうがいいです。
この会社で働くくらいなら、アルバイトをしたほうがましです。
アルバイトもいい選択ではないですが、この会社の仕事と比べるといいです。
車で10時間ぐらいかかる場所です。
一人で運転すると疲れます。
部長が田中さんと二人で行けと言いました。
田中さんはとても嫌な人です。私は本当に嫌いです。
一人で行くのも大変ですが、田中さんと行くのは最悪です。
今日は仕事がたくさんあります。
残業をしないと終わらないぐらい多いです。
でも今日は飲み会があるので残業しなくてもいいと言われました。
私の会社の飲み会は本当につまらないです。
ずっと、部長の話を聞くだけです。
飲み物もビール以外飲めません。
残業もつらいですが、飲み会はもっとつらいです。
バスは3時間に1本だが、交通機関がないよりましだ。
汚くて狭い部屋だが、外で寝るよりましだ。
シャワーは水しか出ないが、ないよりましだ。
大きい事故でけがをしたが、死ななかっただけましだ。
かばんを盗まれたが、ケータイとパスポートを盗まれなかっただけましだ。
あまりおいしい料理ではないが、食べられるだけましだ。
この会社で働くなら、アルバイトをしたほうがましだ。
田中さんと出張へ行くくらいなら、一人で行ったほうがましだ。
あんな飲み会に参加するくらいなら、一人で残業する方がましだ。
練習
① 強盗に家の金品を盗られたが、( )だけましだ。
② 今日はとても暑いが、( )だけましだ。
③ やらないで後悔するくらいなら、( )ほうがましだ。
④ こんな恥ずかしい思いをするくらいなら、( )ほうがましだ。
⑤ あの人は本当に仕事ができない。( )ほうがまだましだ。
⑥ ( )より、自分で作った料理のほうがましだった。
⑦ ( )より、なにかをするほうがずっとましだ。
⑧ ( )が、死ななかっただけましだ。
⑨ ( )より( )ほうがましだ。厚着をすれば我慢できるから。
⑩ こんな簡単な計算もできないなんて…、( )ほうがましだな。