【 ~ないまでも 】 JLPT N1の文法の解説と教え方
レポートに挿入するデータが準備できていない…
データを抜きにしては、レポートが完成しないなぁ。
昼休みぐらい休んだら?
食事に行かないまでも、コーヒーぐらい飲んだら?
先週のうちに全部とは言わないまでも、少しでもやっておけばよかったのに…
これからはいつもとは言わないまでも、
ときどきは早めに仕事を終わらせておくんだ。
これは、「AないまでもB」と言う形で使われ、
「Aほど高いレベルでなくても、最低B程度は」という意味で使われます。
Aには理想とする程度が入り、Bにはその理想より少し低い程度のものが入ります。
AとBの程度がかけ離れてしまわないように注意しましょう。
「~と言わないまでも」と言う表現とともに使うことが多く、話し手の願望を表します。
~ないまでも
(財布の中をのぞいて悲しそうな顔をしている男の人の絵を貼る)
私はお小遣いが毎月1万円です。
1万円だけですから、コーヒーと昼ご飯だけで全部なくなってしまいます。
小説も買えません。同僚と飲みにも行けません。
本当は3万円もらえればうれしいです。
3万円が無理でもせめて2万円は欲しいです。
3万円もらえないまでも、せめて2万円はお小遣いが欲しいです。
(コンビニの弁当を食べている子供の絵を貼る)
残業がない日は私がばんご飯を作ります。
子供の弁当、朝ごはんも私が準備します。
私の帰りが遅いときは子供も妻もコンビニの弁当を食べます。
私は妻に料理をして欲しいです。
毎日とは言いません。せめて1週間に2,3回はしてほしいです。
毎日とは言わないまでも、週に2,3回は料理をしてほしいです。
(リビングの隅の方でパソコンと向き合っている男の人の絵を貼る)
2人の子供も自分の部屋があります。
でも私は部屋がありません。
家で仕事をするときは、みんながテレビを見ている中、リビングの隅で仕事をします。
全然集中できません。
自分の部屋が欲しいとは言いませんが、家の中に仕事に集中できる自分のスペースが欲しいです。
自分の部屋とは言わないまでも、自分専用のスペースが欲しいです。
「AないまでもB」は、「Aという高いレベルは無理でも、最低Bのレベルは」と言いたいときに使えます。
(アルバイトの求人を見ている人の絵を貼る)
どのアルバイトも時給が850円です。
1000円もらえれば十分です。
いや1000円は無理でしょうか?
じゃ、せめて900円ぐらいは欲しいです。
どうやって言いますか?
さらに色々な条件を見ます。
交通費を支給してくれるアルバイトがいいですね。
全額支給してくれれば嬉しいですが、なかなかありませんね。
じゃあ、少しは支給してくれるところを探します。
(後輩に指導しているアルバイトの店員の絵を貼る)
あれから1年近く続けて、後輩もできました。
でも、この後輩は全然仕事を覚えません。
仕事を全部覚えるのは無理そうです。
でも最低限の仕事は覚えてほしいです。
(夫婦の絵を貼る)
結婚記念日を忘れていました。
まあ、結婚記念日を忘れるなとは言いませんが、
私の誕生日はせめて忘れないで欲しいです。
(洗濯、料理、掃除を忙しそうにしている女の人の絵を貼る)
私も毎日仕事で疲れているのに…
掃除をしろと言いたいですが、たぶんしないと思います。
でも、せめてゴミ出しくらいはして手伝ってほしいです。
(運動会の絵を貼る)
子供の学校の行事には全然参加しません。
この前の授業参観も来られませんでした。
来月は運動会があります。
子供も楽しみにしているので、運動会は見に来てほしいです。
3万円もらえないまでも、せめて2万円はお小遣いが欲しい。
毎日とは言わないもでも、週に2、3回は料理をしてほしい。
自分の部屋とは言わないまでも、自分専用のスペースがほしい。
1000円はもらえないまでも、900円ぐらいはほしい。
全額とは言わないまでも、少しは交通費を支給してくれるところを探す。
全部とは言わないまでも、最低限の仕事は覚えてほしい。
結婚記念日とは言わないまでも、誕生日ぐらい忘れないでほしい。
掃除とは言わないまでも、ごみ出しぐらいは手伝ってほしい。
授業参観とは言わないまでも、運動会くらい見に来てほしい。
練習
① 酒を飲むなとは言わないまでも、( )。
② あのホテルは快適とは言えないまでも、( )。
③ 100点とは言わないまでも、せめて( )。
④ 海外旅行とは言わないまでも、( )。
⑤ 結婚記念日だから指輪とは言わないまでも、( )。
⑥ ( )とは言わないまでも、自分の部屋ぐらい掃除しなさい。
⑦ ( )には至らないまでも、車の一部が壊れた。
⑧ ( )ならないまでも、せめて趣味で続けていきたい。
⑨ ( )ないまでも、2-3キロは痩せたい。
⑩ ( )ないまでも、普通の生活はしたい。