みんなの日本語の教案と教材【第4課】「時間」「曜日」「電話番号」の教え方
この課から動詞が登場しますね。
時制による文末の変化がつまづくポイントね。
でも、心配しないで。
この課で時制の違いによる文末の変形がスムーズにできなくても、
この課以降も動詞はずっと出てくるから、
そのうち自然にスムーズに言えるようになるわよ。
教師が意識的に時制を取り入れた練習をしないと、
習得までに結構な時間がかかるわよ…
まずは、この課での目標を確認しよう。
ずばり、これだな!!
①「時間や曜日が言えること」
②「動詞文の作り方を理解する」
しっかり語彙を覚えさせていきましょう!!
時間(~時~分)
電池を抜いた時計を使いながら時間の導入…
4時、7時、9時や「ふん」と「ぷん」、「半(はん)」に注意。
に じ じゅっ ぷん
さん じ じゅう ご ふん
よ じ にじゅっ ぷん
ご じ にじゅう ご ふん
ろく じ さんじゅっ ぷん / はん
しち じ さんじゅう ご ふん
はち じ よんじゅっ ぷん
く じ よんじゅう ご ふん
じゅうじ ごじゅっ ぷん
じゅういち じ ごじゅう ご ふん
じゅうに じ
半にも「分」をつけて「9時半分」になってしまう学生がいるので注意しましょう。
時計や絵カードを使って時間を言う練習
教師が時間を言って聞き取る練習
何時ですか。
教師 今、何時ですか。 10時15分です。 学生さん |
Q: いま なん じ ですか。
A: 10じ15ふん です。
午前・午後
(世界の時刻を表示しているマップなどがあれば利用する…)
教師 すみません。 日本は今 何時ですか。 10時半です。 学生さん 教師 じゃ、ブラジルは今 何時ですか。 10時半です。 学生さん 教師 えっ?ブラジルも10時半ですか いいえ、ブラジルは午後です。 学生さん 教師 ああ、午後10時半ですか… |
Q:にほん は いま なんじ ですか。
A: ごぜん10じはん です。
Q:ブラジル は いま なんじ ですか。
A: ごご10じはん です。
~は~曜日です。
教師 みなさん、今日は何曜日ですか。 水曜日です。 学生さん 教師 明日は何曜日ですか。 木曜日です。 学生さん 教師 平仮名のテストは何曜日ですか。 金曜日です。 学生さん (勢いで昨日、一昨日などを使わないように注意しましょう。過去形なので「~でした」の文章になってしまいます」 |
Q:きょう は なんようび ですか。
A: すいようび です。
Q:あした は なんようび ですか。
A: もくようび です。
Q:テスト は なんようび ですか。
きんようび です。
~時から~時まで です。
(就業時間、休みの日が書いてある会社の絵を描く)
教師 会社は何時から何時までですか。 9時から6時までです。 学生さん 教師 会社の休みは何曜日ですか。 土曜日です。日曜日です。 学生さん |
Q:かいしゃ は なんじ から なんじ まで ですか。
A: 9じ から 6じ まで です。
Q:かいしゃ の やすみ は なんようび ですか。
A: どようび と にちようび です。
助詞の「と」は覚えやすいので自然に覚えますが、
英語では3つ以上のときは
「A,B,C and D」となります。
しかし、日本語では3つ以上の場合でも、
「AとBとCとD」のように毎回「と」を使うことを説明しておきましょう。
電話番号
(先ほどのホワイトボードの絵に電話番号を足す)
教師 会社の電話番号は何番ですか。 019 ✖✖○○ ○✖ ✖○です。 学生さん |
Q:かいしゃ の でんわ ばんごう は なんばん ですか。
A: 019 ー ✖✖○○ ー ○✖ ✖○
電話番号のハイフンは「の」と読むことも教えましょう。
また、「2」と「5」の音が「にー」「ごー」のように長い音になることにも触れておきましょう。
後半では「動詞」が登場するわ…
大丈夫かしら?