みんなの日本語の教案と教材【第23課】「~とき」の教え方
この課でも引き続き普通形を使いますね。
名詞と接続のときに「の」を使ったりするから
間違いも多いわね…
「~てから」と「と」の使い方の違いを理解できない学生も出てくるから気を付けるんだ!!
出来事や結果などの文章がつながることを理解させないと…
「(~とき)を使って、色々な場面や状況について話すことができる。」
「(~と)を使って、機会の操作手順や道順、自然現象について話すことができる」
動詞(普通形)+とき…
(ホワイトボードに人が道を渡ろうとしている絵を描く)
道を渡るとき、車に注意します。
(ホワイトボードに漢字がわからなくて困っている人の絵を描く)
漢字が分からないとき、辞書を使います。
(前件を与えて、後件を作る練習)
教師 お金がありません。 お金がないとき、友達に借ります。 学生さん 教師 財布をなくしました。 財布をなくしたとき、警察へ行きます。。 学生さん |
他にも色々な前件を与えて文型の確認と練習をする。
(ふつうけい) + とき、・・・
みち を わたる とき、くるま に ちゅうい します。
かんじ が わからない とき、じしょ を つかいます。
おかね が ない とき、ともだち に かります。
さいふ を なくした とき、けいさつ へ いきます。
「い形容詞 ・な形容詞・名詞」+ とき
い形容詞 + とき
(ホワイトボードに暑そうにしている人の絵を描く)
とても暑いとき、エアコンをつけます。
(ホワイトボードに忙しそうにしている人の絵を描く)
忙しいとき、残業しなければなりません。
口頭、絵カードで文型の練習
教師 眠いです。 眠いとき、コーヒーを飲みます。 学生さん 教師 寂しいです。 寂しいとき、友達に電話をします。 学生さん |
など
な形容詞 + な + とき
(ホワイトボードに暇そうな人を描く)
(「とき」は名詞として扱うので、「な形容詞 + な + とき」 になる。)
名詞 + の + とき
(ホワイトボードに年齢を書いて、年表を書く)
20歳のとき、大学で経済を勉強していました。
28歳のとき結婚しました。
(ホワイトボードにイベントの名前を書いていく)
友達の誕生日のとき、プレゼントをあげます。
い形容詞、な形容詞、名詞を混ぜて前件を与えて、後件を言う練習
プリントで練習
(いけいようし) とき、・・・
とても あつい とき、エアコン を つけます。
おなか が いたい とき、くすり を のみます。
(なけいようし)な とき、・・・
ひな な とき、ゲーム を します。
しごと が たいへん な とき、ざんぎょう します。
(めいし) とき、・・・
かいぎ の とき、でんわ を つかってはいけません。
しけん の とき、はなして は いけません。
(辞書形) + とき / (た形) + とき
(ホワイトボードにご飯を食べる前の絵、ご飯を食べた後の絵を描く)
教師 今からご飯を食べます。何と言いますか。 「いただきます」と言います。 学生さん 教師 ご飯を食べるとき、「いただきます」と言います。 教師 ご飯を食べました。何と言いますか。 「ごちそうさまでした」と言います。 学生さん 教師 ご飯を食べたとき、「ごちそうさまでした」と言います。 (ホワイトボードに日本へ行く前にお金を両替する人の絵を描く) 教師 日本へ… 日本へ行くとき、お金を替えます。 学生さん (日本へ行って、ラーメンを食べている人の絵を描く) 教師 日本へ… 日本へ行ったとき、ラーメンを食べます。 学生さん |
他にもいろいろな例を与えて、意味を理解させる。
「辞書形」か「た形」を選んで書く穴を埋める問題で意味の確認と文型の練習
ごはん を たべる とき、「いただきます」と いいます。
ごはん を たべた とき、「ごちそうさま」と いいます。
にほん へ いく とき、 おかね を かえます。
にほん へ いった とき、 ラーメン を たべます。
~とき なにをしますか。/~とき どうしますか。
計画は「何をしますか」、方法や対策は「どうしますか」を使うことを確認。
(まず「何をしますか」になる、質問を中心に取り上げる。)
教師 暇なとき、何をしますか。 テレビを見ます。 学生さん 教師 学生のとき何をしましたか。 日本へ旅行に行きました。 学生さん (「どうしますか」になる、質問を中心に取り上げる) 教師 車が故障のとき、どうしますか。 修理屋で修理します。 学生さん 教師 漢字の読み方がわからないとき、どうしますか。 先生に聞きます。 学生さん |
色々な状況を与えて、学生に質問文を作らせて他の学生に応えさせる。
ペアワークで練習
Q:おかね が ない とき、なに を しますか。
A:うち で テレビ を みます。/ どこ も いきません。
Q:おかね が ない とき、どう しますか。
A:ともだち に かります。 / カード で はらいます。
Q:しごと が ない とき、なに を しますか。
A:りょこう へ いきます。
Q:しごと が ない とき、どう しますか。
A:しんぶん や インターネット で さがします。
後半は「~と」を学習するわよ。