スポンサーリンク

みんなの日本語(第50課の教え方)

2020年2月17日みんなの日本語 初級Ⅱ

新人君
新人君
ふぅ、みんなの日本語も最終課…
やっと第50課に入りましたね。

この課でも引き続き、「敬語」を学習するわよ。
今度は「謙譲語」ね。
「謙譲語」は話し手が敬意を表すために、話し手自身の行為を低くして述べる表現よ。
先輩さん
先輩さん

中堅さん
中堅さん
相手がいる場合には「お~します」が使えるけど、
自分一人の行為について述べる時は「お~します」は使えないから注意よ…
また、ウチとソトの関係にも気をつけて…

この課の目標はこれだ!!
ベテランさん
ベテランさん

みんなの日本語「第50課」の目標

「尊敬語と謙譲語を適切に使い分けて、目上の人に敬意を示すことができる」

お~ます。

(ホワイトボードに重そうな荷物を運んでいる人の絵を描く)

教師
教師
部長が重い荷物を持っています。
何と言いますか。

部長、荷物を運びます。
学生さん
学生さん

教師
教師
丁寧な言い方があります。
部長、荷物をお持ちします。
部長、荷物をお運びします。
です。

(ホワイトボードにお客さんと電話で話している人の絵を描く)
教師
教師
お客さんが「資料を送ってください」と言いました。
みなさんは何と言いますか。
はい、すぐに…

すぐにお送りします。
学生さん
学生さん

フラッシュカードで文型の確認と練習

板書

謙譲語① (人のために何かする)

お + ~ます + します

にもつを はこびします。
にもつを もちします。

しりょうを おおくります。

※ します → します
  みます → おします はダメ!!

 

練習

例 少々お待ちください、今料理をこちらへ(お持ちします)。

① そのにもつ、おもそうですね。わたしがへやへ(            )。

② もし しつもんが ある ばあいは、わたしが(             )。

③ 明日までに しりょうを(            )。

④ 寒そうですね、(               )。

⑤ いそがしそうですね。(              )ましょうか。

⑥ 今 あたたかい コーヒーを(               )ね。

⑦ くわしいことは あとで メールで(             )。

⑧ それは きずがあるので、新しいものに(             )。

ご~します

(ホワイトボードにお客さんが訪ねてきた絵を描く)

教師
教師
お客さんが会社に来ました。みなさんは案内したいです。何と言いますか。

お案内します。
学生さん
学生さん

教師
教師
グループⅢの動詞は「お」は「ご」になります。

ご案内します。
学生さん
学生さん

ポイント

「洗濯/掃除します」「電話します」などは「お」を使うこと、
「コピーします」などカタカナの言葉は「お」も「ご」もつかないことを説明する。
また、「持っていきます/きます」「連れていきます/きます」はこの形が作れない。

 

 
板書

ご + ~します

あんないします → あんないします。

かくにんします → かくにんします。

「お/ご~ます」の注意点

(ホワイトボードに上司と部下が食事している絵を描く)

教師
教師

部長は何を召し上がりますか。

てんぷらにするよ。君は?
教師
教師

教師
教師
カレーライスを食べたいです。何と答えますか。

カレーライスをお食べします。
学生さん
学生さん

教師
教師
「お/ご~します」は人のために何かをするときに使います。
人のためにしません。自分のことを丁寧にいうときは…
「カレーライスをいただきます」です。

特別な謙譲語の一覧を一緒に確認する

フラッシュカード、会話文を敬語の会話に言いかえる練習

練習

例 わたしは カレーを(たべます。→ いただきます。)

① 明日のかいぎは わたしも 行きます。 →

② しゃちょうに ネクタイを もらいました。 →

③ 田中さんを 知っています。 →

④ 社長のおくさんに 会いました。 →

⑤ 明日は じむしょにいます。 →

⑥ 私は 田中と言います。 →

⑦ あす そちらへ いきます。 →

⑧ その仕事は わたしが います。 →

 

     

 

新人君
新人君
みんなの日本語って副教材が多いですね。
全部そろえたほうがいいですか?

うーん、聴解タスクは必要ね。
リスニングはしないとね。
先輩さん
先輩さん

中堅さん
中堅さん
書いて覚える文型練習帳も便利ね。
クラスでの課題を増やした会いときには…

やはり標準問題集だろ!!
文法はきっちりと覚えさせたいしな!!
ベテランさん
ベテランさん

新人君
新人君
僕は各課の文法の教え方や、授業の進め方に不安があるので「教師用の手引き」を購入します。

 

スポンサーリンク

2020年2月17日みんなの日本語 初級Ⅱ

Posted by yumearu